Ilocano language, culture, literature

Wednesday, October 11, 2006

No Apay a Macaguyugoy ti Philippine eLib

Cadagiti agcalicagum nga agsukisoc, agpalutpot wenno agsurat maipanggep iti Iloco, Ilocano, ti literatura, cultura, pagsasao ti Ilocandia ken dadduma pay, ken casta met cadagiti agngayangay nga agbalin a mannurat cadagiti mainaig iti Iloco, mabalin awan umasping iti Philippine eLib no maipanggep iti sanicua ti pagsawaran. Isut’ gapuna a maragsacannac a macakita iti cantidad dagiti nadumaduma a sinurat iti sacop ti Philippine eLib no usaren dagiti keyword(s) [in bold red] ditoy baba. Kinapudnona, sangcapirgis laeng a paset daytoy ti Philippine eLib. Adda pay ti Filipiniana Section.

Iti ababa a pannarita, ti Philippine eLib ti pacasaracan iti nasuroc nga 800,000 bibliographic records, agarup 25,000,000 a panid maipapan iti Filipinas, ken 29,000 full-text journals babaen dagitoy a categoria:

(a) Union Catalog dagiti 5 Partners (Department of Science & Technology, National Library of the Philippines, Department of Agriculture, Commission on Higher Education, ken University of the Philippines)

(b) Special Collections/Researches

(c) Online Resources

Ken dagitoy dagiti databases iti sacop ti Philippine eLib:

EBSCO complete academic package:

o Academic Search Premier;

o Business Source Premier;

o Biomedical Reference Collection Expanded Edition;

o Business Source;

o Computer Source;

o ERIC (Education Resources Information Center);

o Information Science and Technology Abstract;

o Psychology and Behavioral Sciences Collection;

o Sociological Collection and MAS Ultra;

o Advanced Science and Technology Institute;

o Agricultural Training Institute;

o Bohol Provincial Library;

o Bureau of Agricultural Research;

o Bureau of Agricultural Statistics;

o Bureau of Animal Industry;

o Bureau of Plant Industry;

o CHED Main Office;

o Cagayan de Oro City Library;

o Department of Agriculture - Office of the Secretary;

o Food and Nutrition Research Institute;

o Forest Products Research and Development Institute;

o Industrial Technology Development Institute;

o Leyte State University;

o Mariano Marcos State University;

o Metals Industry Research and Development Center;

o Mindanao State University - Iligan Institute of Technology;

o Misamis Occidental Provincial Library;

o National Library of the Philippines;

o Palawan State University;

o Pampanga Provincial Library;

o Philippine Council for Agriculture, Forestry and Natural Resources Research and Development;

o Philippine Normal University;

o Philippine Nuclear Research Institute;

o UP Baguio; UP Diliman;

o UP Los Baños;

o UP Manila;

o UP Mindanao;

o UP Open University;

o UP Pampanga;

o UP Visayas Iloilo;

o UP Visayas in Cebu;

o Western Mindanao State University;

o Zamboanga del Norte Provincial Library

ACM Digital Library by Association of Computing Machinery;

ACS by American Chemical Society;

AIP/APS by American Institute of Physics/American Physical Society;

ASTM Standards Database & Index on CD-ROM;

Britannica Online;

CAB Astracts on plant science, animal science, human health, parasitology, ecology, forestry, soil science, food science & products, agricultural economics, biotechnology, etc.;

Compendex on broad engineering areas: mechanical, civil, environment, electrical, electromagnetics, structural, process, etc.;

IEEE Computer Society Library;

Project Euclid (Cornell University) on applied and theoretical mathematics, statistics, computer science;

XreferPlus includes full text of 150 books from over 30 world class publishers on art, bilinguals, biography, business, dictionaries, encyclopedias, food, geography, history, language, etc.

Adda pay napintas a servicio ti Philippine eLib: No cayatmo ti mapacaammuan iti future updates, ipatuldo laeng cadagiti pagpilian iti baba ken laglagipen nga ibati ti email address:

Agricultural Sciences
Arts and Architecture and Leisure and Sports
Astronomy
Business, Finance and Economics
Chemistry
Computer, Library and Information Sciences
Earth Sciences, Fossils and Prehistoric Life
Education
Filipiniana Papers, Theses and Dissertations
General
History and Geography
Home economics
Language and Linguistics and Literature
Law and Jurisprudence
Life Sciences
Mathematics and Statistics
Medicine and Health Sciences
Philosophy
Physics
Political Science and Public Administration
Psychology
Religion and Theology
Sociology, Anthropology and Criminology
Technology, Military and Naval Science

Isu ngarud a nadacamatco iti napalabas a postingco ditoy dagiti pagimbagan a malac-am iti Philippine eLib ket agpaay iti interes ti amin ti mataginayon a panagservi ken panagrang-ay daytoy nga online library.

Agsipud ta iti agdama, agdepende ti Philippine eLib iti congressional funding, masapul ti panangsiput tayo nga agtultuloy ti panangisacad ti Congreso iti panangsaranay iti Philippine eLib.

Tapno mapanecnecanyo no ania a kinabacnang ti masaracan iti Philippine eLib, padasenyo ti dumap-aw iti website daytoy ket subocanyo ti agsukisoc cadagiti nadumaduma a topico cas cadagiti ejemplos a nailista ditoy baba iti nalabaga:

“Juan Luna” (145 records)

“F. Sionil Jose” (150 records)

“Carlos Bulosan” (128 records)

“daniw” (28 records)

“Bannawag” (27 records)

“dallang” (5 records):

Dal-lang li amianan, by Pichay, Leon C.

Dal-lang ti amianan wenno kapipintasan a dandaniw kailukoan, Ilokano Printing

Dallang : an introduction to Philippine literature in Ilokano and other essays, by Foronda, Marcelino A.; Philippine Studies, Asian Studies Program, University of Hawaii, 1978

Dallang : an introduction to Philippine literature in Ilokano and other essays, by Aquino, Belinda A.; Philippine and Asian Studies Program, University of Hawaii, 1978

Maysa a dallang iti ngudo ti dalan ni Gob [poem], by Licos, Eldorado E.

“dallot” (2 records):

Dalawang tula : I. Oyayi II. Dallot, by Calixto, Jeremias A.

Isang pagsasalin sa Pilipino ng isang kantahing-bayan ng mga Ilocano na ito ay Dallot, by Allado, Emilia P.; 1982

“samiweng” (1 record):

Saguday, dagiti sardam (iti daniw ken samiweng), H.A. Viloria, 1985

“Iloko literature” (52 records):

Elements of Iloko literature. Part 1: Philippine studies series, by Alminar, Ruby F.; National Book Store, 1991

A brief survey of Iloko literature from the beginnings to its present development, with a bibliography of works pertaining to the Iloko people and their language, by Yabes, Leopoldo Y.; The Author, 1936

Anaraar: 21 a napili a sarita iti Iluko, Gumil Metro Manila, 2000

Apit: antolohia dagiti nobela sarita ken daniw nga Ilokano, Community Press, 1984

Beggang, Gumil Hawaii, 1993

Bullalayaw : antolohia dagiti nangab-abak iti salip iti sarita iti, 1976-1977, Gumil-Hawaii, 1978

Comedia de Gonzalo de Cordoba, by Del Castillo, Martin; [s.n.], 1947

Critical comments and observations on literary craft, by Hufana, Alejandrino G.; UP

Dagiti kasuratan nga ininayon tapno adalen dagiti nakarayo a kaubbingan, Karihan Cafe, 1929

Dallang : an introduction to Philippine literature in Ilokano and other essays, by Foronda, Marcelino A.; Philippine Studies, Asian Studies Program, University of Hawaii, 1978

Dramatic works : Iloko literature texts, by Hufana, Alejandro G.; University of the Philippines. Social Sciences & Humanities Research Committee, 1965

Ferdinand E. Marcos : kalasag ti Filipinas, Gumil Filipinas, 1978

GUMIL Hawaii : iti dua a dekada 1971-1991, GUMIL Hawaii, 1991

Gonzalo de Cordoba o la conquista de Granada por los Reyes de España : comedia de Ilocano

Gulintang, 1948, by Pacis, G. L.; Filipino News, 1948

Iloko literature : a historical sketch, by Bragado, Jose A.

Iloko literature texts : Iloko folksongs, folkstories, folksayings and survey/bibliography of Iloko folklore

In three generations : five phases of Iloko literature, by Pascual, Benjamin M.

Itatanor ti literatura ilokana, by Belen, Hermogenes F.

Karit : antolohia dagiti napili a sarita dagiti Ilokano, GUMIL Isabela; immaldit ti NPPI, 1992

Lingka : an anthology of Iloko literature in English, Gumil Metro Manila, 1994

Mga uban at rosas, by Albalos, Mario A.; El Nino Pub. House, 1990

Nadumaduma a salaysay, by Bulong, Dionisio S.

Rough draft of short stories, movie articles, feature articles, by Aquino, Rogelio A.

Sagumbi : antolohia ti sarita daniw ken drama dagiti Abrenio, Abra Iluko Writer's Assoc, 1999

Sakbay a lumnek ti init ken sabali pay a dandaniw, Gumil-Filipinas, 1979

Salda 1997 : antolohia ti salaysay ken dandaniw, H.A. Viloria, 1997

Talugading : antolohiya dagiti sarita 1947-1976, 1977, Gumil Filipinas, 1977

Tapno makasuratka iti daniw, sarita, salaysay ken nobela : iti bukodmi a panarigan, by Bragado, Jose Asia; GUMIL Filipinas, 1978

Tugot : daniw, sarita, drama, salaysay, Gumil Ilocos Sur], 1981

U.P. Los Baños Journal : special issue on the humanities, University of the Philippines Los Baños under its University Publications Office, 1992

Utek ni kayumanggi, putar dagiti Ilokano : antolohia dagiti nangabak a sarita ken drama iti 1977-1979 ken dagiti napili a sarita, Gumil-Hawaii, 1980

Lengguahe ken lieratura [microform], Photoduplication Service

Emilio L. Alvarez : librarian, writer and collector / Salvacion M. Arlante, by Arlante, Salvacion Manuel; 1979

Dallang : an introduction to Philippine literature in Ilokano and other essays, by Aquino, Belinda A.; Philippine and Asian Studies Program, University of Hawaii, 1978

Ilocano literature, by Gruenberg, Estrellita Valeros

Into the heart of Ilokandia, by Lingbaoan, Hermilinda L.

Of a vigorous and manly race : some notes on Ilocano vernacular literature, by Foronda, Marcelino A.

Panitikang Iluko : malusog na binhi sa tigang na lupa, by Duque, Reynaldo A.

Profiles/ladawan, 1991, by Pascual, Benjamin M.; s.n.], 1991

Dagiti napili a sinurat manipud iti literatura Aleman : manipud media era agingga iti agdama, by Hidalgo, Juan S.P., Jr; Rizal Pub, 1974

Ang Kababaihan sa panulaan ng Pilipinas (Tagalog, Iloko, Ingles) 1889-1989, by Santiago, Lilia Quindoza

Ang migrasyon sa maikling kuwento at nobelang Ilokano, 1960-1978, by Tabin, Lorenzo G.

Handurawan : antolohiya ng mga tula ng mga tumangap ng CCP literature grants 1988-1989, by Pascual, Benjamin M.; Sentrong Pangkultura ng Pilipinas, 1990

Jose Rizal : his minor writings, by Osias, Camilo; [s.n.], 1961

Poems (Literature East and West), by Hufana, Alejandrino G.; [s.n.]

Tangguyob ti dios, SCC Development and Research Foundation, 1975

Iloko folklore [microfiche], by Delos Reyes, Isabelo F.; [s.n.], 1889

Iloko proverbs [microform], by Taylor, Hazel Clark; [s.n.], 1918

Iloko songs [microform], by Rigor, Patricio T.; [s.n.], 1918

Antas ng mga pagpapahalagang edukasyunal ng mga Ilokano na inilalahad sa mga maikling kuwentong Iloko na nagsipagwagi sa GRAAFIL : isang pagsusuri, by Taclibon, Nancy A.; 1992

Bucanegismo : tatak ng tradisyunal na tulang Iloko, by Duque, Reynaldo A.

“Iloco literature” (1 record):

Ang Pag-uugaling Iloco sa mga maikling kuwentong Iloco (1934-1970), by Silapan, Ofelia Jamilosa-; 1976

“Ilokano literature” (14 records):

Emilio Alvarez collection [microfilm], University of the Philippines Library, 1977

Ampait ya pagbabawi, by Villamil, J. C.

Bucanegismo : tatak ng tradisyunal na tulang Iloko, by Duque, Reynaldo A.

Paglalakbay, pagbabaybay, pag-uugat : ang panitikang Iluko na pagitan ng mundo at panagimpan, by Flores, Ma. Crisanta Nelmida

Dallang : an introduction to Philippine literature in Ilokano and other essays, by Foronda, Marcelino A.; Philippine Studies, Asian Studies Program, University of Hawaii, 1978

Dallang : an introduction to Philippine literature in Ilokano and other essays, by Aquino, Belinda A.; Philippine and Asian Studies Program, University of Hawaii, 1978

Apit : antolohia dagiti nobela sarita ken daniw nga Ilokano, Community Press, 1984

Karit : antolohia dagiti napili a sarita dagiti Ilokano, GUMIL Isabela; immaldit ti NPPI, 1992

Talugading : antolohiya dagiti sarita 1947-1976, 1977, Gumil Filipinas, 1977

Folklore Ilokano [microfiche], by Delos Reyes, Isabelo F.; [s.n.], 1920

Home in exile, exile from home : rootedness and rootlessness in diasporic Iluko literature, by Agcaoili, Aurelio S.

Ang migrasyon sa maikling kuwento at nobelang Ilokano, 1960-1978, by Tabin, Lorenzo G.

Utek ni kayumanggi, putar dagiti Ilokano : antolohia dagiti nangabak a sarita ken drama iti 1977-1979 ken dagiti napili a sarita, Gumil-Hawaii, 1980

Antas ng mga pagpapahalagang edukasyunal ng mga Ilokano na inilalahad sa mga maikling kuwentong Iloko na nagsipagwagi sa GRAAFIL : isang pagsusuri, by Taclibon, Nancy A.; 1992

“Ilocano literature” (5 records):

Ilocano literature, by Gruenberg, Estrellita Valeros

Tapos na ang debate, by Antonio, Lamberto E.

Gonzalo de Cordoba o la conquista de Granada por los Reyes de España : comedia de Ilocano

Literature Ilocano : an historical and critical survey

Of a vigorous and manly race : some notes on Ilocano vernacular literature, by Foronda, Marcelino A.

“Iloko” (677 records)

“Iloco” (53 records)

“Iluko” (36 records)

“Ilokano” (545 records)

“Ilocano” (285 records)

“Ilukano” (1 record):

Paggamit ng 0-tiyori ng goberment-baynding tiyori sa mga konstruksyong kosativ sa Ilukano, by Hernandez, Viveca V.; College of Social Sciences and Philosophy, University of the Philippines-Diliman, 1995

“Ilokandia” (4 records)

“Ilocandia” (35 records)

“Ilokos” (33 records)

“Ilocos” (1607 records)

No adda cayatyo a saludsoden maipapan iti Philippine eLib, dagitoy ti rumbeng a pagimtuodan:

Prudencia Cruz
Director, National Library
nanie@nlp.gov.ph
Tel. 525-1748; Fax 524-2329

Salvacion M. Arlante
University Librarian
University of the Philippines, Diliman
salvacion.arlante@up.edu.ph
Tel 926-1877; Fax 926-1876

Chito N. Angeles
Information Technology Officer,
Head,Computer Services, UPD
chito.angeles@up.edu.ph
Tel. 926-1877; Fax 926-1876

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home